Documental CCE Octubre

(((RESONANCIA)))

Fecha

Martes 16 de octubre

Horario

19.30h a 21.00h

Documental CCE Octubre

(((RESONANCIA))), Ximena Quiroz Peters / 2016 / Chile / 99 min / documental /TP

Mediante un relato simbólico, (((RESONANCIA))) aborda el proceso humano que viven sus 4 protagonistas Sordos al interior de un montaje teatral donde se ven enfrentados a trabajar por primera vez con actores oyentes. Juntos se esfuerzan por realizar una obra artística capaz de sensibilizar al público en torno a la difícil realidad de la Comunidad Sorda. La ficción teatral y la realidad fuera de escena se entremezclan para presentar como tema principal el de la in/comunicación entre el mundo Sordo y el mundo oyente, tras la premisa de que el primer paso para avanzar en real inclusión es aprender a trabajar en conjunto, en pos de un objetivo común y trascendente.

Protagonistas: Bárbara Fuentes, Cristóbal Lizama, Dagoberto Huerta y Karina Maureira

Guión y Montaje: Ximena Quiroz Peters

Música Original: Fabrizzio De Negri Murillo

Dirección de Fotografía: Ximena Quiroz Peters

Casa Productora: Pupa Studio Creativo en co-producción con agrupación Variaciones Arte Escénico

Distribuidora: Pupa Studio Creativo

Financia: Servicio Nacional de la Discapacidad (SENADIS) a través del Fondo Nacional de Proyectos Inclusivos (FONAPI 2017).

Respalda: Fundación Sordos Chilenos.


Luego de su estreno en noviembre 2016 en Cineteca Nacional de Chile y de un circuito de exhibiciones por todo el país (“Resonando por Chile”), la película documental (((RESONANCIA))) será distribuida -a partir de este año 2018- a través del formato DVD y Bluray de manera internacional y accesible, contando con herramientas de accesibilidad audiovisual tales como Lengua de Señas, Subtítulos, Audiodescripción y Braille; todas disponibles en 3 idiomas: castellano, inglés y francés. Pupa Studio Creativo, productora a cargo, ha desarrollado este proyecto para poder llevar este documental sobre inclusión de personas Sordas, a la mayor cantidad de gente posible, sin barreras funcionales ni idiomáticas. Gracias al apoyo de Fundación Sordos Chilenos, al financiamiento de FONAPI 2017 y a la colaboración de Asociación CreA, entre otras, la película (((RESONANCIA))) podrá ahora ser accesible a todo público.

Organizamos con:

Pupa estudio creativo

Donde: