El poeta Raúl Zurita, uno de los máximos exponentes de la letras chilenas, fue el encargado de inaugurar la 13° maratónica lectura del Quijote, uno de los eventos más emblemáticos del Centro Cultural de España en Santiago (CCESantiago), que se celebra desde 2013 con motivo del del Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor.

«En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor», comenzó leyendo Zurita (1950), Premio Nacional de Literatura de Chile y Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana.

Raúl Zurita en un momento de su lectura / CCESantiago

Desde las 10:45 hasta las 23:00 horas del 25 de abril, decenas de ciudadanos y personalidades de la cultura y la política leyeron, a viva voz, las aventuras del carismático hidalgo cervantino y de su fiel y noble compañero Sancho Panza.

Durante la jornada, se recitaron varios capítulos en euskera, catalán y gallego –los idiomas cooficiales de España–, se regalaron libros a los lectores y hubo distintas actuaciones musicales, como la del trovador chileno Eduardo Peralta, reconocido con la orden de Chevalier des Arts et des Lettres (Francia).

«Esta fiesta cervantina llega en un momento optimista para la cultura. Hace unas semanas tuvo lugar en Chile el Congreso Iberoamericano de la Cultura y en un par de meses celebraremos también el Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas», dijo el embajador de España en Chile, Rafael Garranza.

El embajador de España en Chile, Rafael Garranza, y Raúl Zurita conversan antes de empezar la lectura / CCESantiago

La coordinadora del área de Humanidades del CCESantiago, Leonora Díaz Mas, indicó, por su parte, que la maratónica lectura del Quijote es una oportunidad para “celebrar” la lengua española, que hoy en día es hablada por más de 600 millones de personas en todo el mundo.

“A esta gran y rica comunidad el escritor mexicano Carlos Fuentes, uno de los máximos exponentes del boom latinoamericano y un enamorado de la obra de Cervantes, la denominó el ‘Territorio de la Mancha’”, añadió.

La lectura contó este año con la colaboración de la Seremi de las Culturas de la  Región Metropolitana, a través del Plan de la Lectura R.M.; la Academia Chilena de la Lengua y el Taller de Verso Clásico, y la participación de estudiantes de Educación Básica del colegio Reina de Suecia, de Maipú.

Decenas de lectores asistieron a la maratónica jornada dedicada al Día del Libro / CCESantiago

Entre las personalidades que leyeron este año, se encuentra el rector de Universidad de Oviedo (España), Ignacio Villaverde; la directora ejecutiva del Museo de la Memoria y los Derechos Humanos, María Fernanda García; el poeta Juan Antonio Massone; o el lingüista Alfredo Matus, director honorario de la Academia Chilena de la Lengua.

María Fernanda García en un momento de su lectura / CCESantiago

La seremi de las Culturas de RM, Tania Urrutia, aseguró antes de leer que “la lectura nos invita a encontrarnos a través del idioma y a reconocer la potencia de la palabra como patrimonio cultural”.

Considerada la primera novela moderna, Miguel de Cervantes inaugura con la publicación de “El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha” una nueva manera de escribir y de entender la narrativa universal, una obra que más de cuatro siglos después llega a nuestros días más vigente que nunca, interpelándonos, divirtiéndonos y haciéndonos reflexionar sobre la condición humana.

“Italo Calvino decía que un clásico sigue siéndolo cuando es capaz de decir cosas nuevas sobre el mundo que el lector habita. Los clásicos son como una especie de óptica que nos permiten enfrentarnos a nuestra propia vida y no hay duda de que El Quijote, una obra de 1605 publicada en España, sigue diciéndonos a todos nuevas cosas“, comentó Francisco Cuevas, académico de la Universidad de Chile y cofundador del Taller de Verso Clásico.

Desde el CCESantiago, queremos agradecer de todo corazón la participación de quienes se animaron a homenajear a este clásico de la literatura universal y a la lengua española .

¡Os esperamos el año que viene!