Presencia española en Santiago Off
Del 18 al 27 de enero de 2024.
Fecha
Del 3 al 6 de noviembre de 2022.
Bajo el lema Rutas posibles, la Ilustre Municipalidad de Ñuñoa y su Corporación Cultural presentan la segunda edición del Festival Internacional del Libro y la Lectura de Ñuñoa, FILL 2022, que se desarrollará del 3 al 6 de noviembre en Plaza Ñuñoa y en distintos barrios de la comuna.
Esta nueva versión de la tradicional Feria del Libro de Ñuñoa contará con la participación especial de España como país invitado, lo que permitirá la presencia de los destacados escritores y escritoras españolas María Sánchez, David Aliaga, Andrés Barba, Rut Nieves y María Hesse.
El lema de este año hace referencia al escenario de caos e incertidumbre que existe actualmente a nivel mundial. Ante esto, la literatura como un mapa abre posibilidades de mirar al pasado, registrar el presente y construir nuevos futuros, para entender dónde estamos e imaginar rutas posibles.
Diversos expositores estarán presentes en distintas actividades enfocadas en el debate, la creación literaria y el fomento lector, a través de conversatorios, lanzamientos de libros y talleres orientados a distintos públicos. Además, las y los asistentes podrán acceder al catálogo de editoriales, distribuidoras y librerías en los 60 stands disponibles.
Tal como el año pasado, el epicentro del FILL será la Plaza Ñuñoa, pero este también llegará a otros tres barrios de la comuna, llevando talleres y conversatorios para que las vecinas y vecinos participen de estas actividades.
El acto inaugural tendrá lugar el jueves 3 de noviembre, a las 19:30 h, en el Escenario Principal (Plaza Ñuñoa).
María Sánchez es veterinaria y trabaja con razas autóctonas en peligro de extinción, defendiendo otras formas de producción y de relación con la tierra como la agroecología, el pastoreo y la ganadería extensiva. Colabora habitualmente en radio, medios digitales y de papel sobre literatura, feminismo, ganadería extensiva y cultura y medio rural. Sus poemas han sido traducidos al alemán, portugués, inglés, francés, rumano, eslovaco y polaco. Ha obtenido, entre otros reconocimientos, el Premio Artes y Letras 2021 de la Fundación Princesa de Girona por su labor como poeta, escritora y activista en defensa de la cultura rural, y especialmente del papel olvidado de las mujeres en el campo. Cuaderno de campo (La Bella Varsovia, 2017) es su primer poemario. Tierra de mujeres, una mirada íntima y familiar al mundo rural, es su primer ensayo, y ha sido traducido al francés, inglés y alemán. Su último libro es Almáciga, un pequeño vivero de palabras en peligro de extinción de los medios rurales.
Jueves 3 │18:30 h │Escenario Principal (Plaza Ñuñoa)
Presentación libro │Tierra de mujeres y Cuaderno de campo, de María Sánchez
Presenta: María José Navia
Viernes 4│ 20:00 h│ Escenario Principal (Plaza Ñuñoa)
Conversatorio Animales mirando estrellas
¿Cómo estamos observando y estudiando la humanidad y su entorno? Te invitamos a una convesarsación en la que cruzaremos las ciencias y la escritura.
Participan: Andrés Barba + Priscilla Nowajewski + María Sánchez
Modera: Pablo Chiuminatto
DAVID ALIAGA
David Aliaga (L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona, 1989) es escritor y editor, reconocido por la revista Granta como uno de los veinticinco mejores escritores jóvenes en lengua española de la última década. Entre sus libros, destacan Y no me llamaré más Jacob (2016) y El año nuevo de los árboles (2018), algunos de cuyos cuentos han sido traducidos al alemán, al inglés, al islandés y al italiano.
Licenciado en Periodismo por la Universitat Autònoma de Barcelona y máster en Humanidades por la Universitat Oberta de Catalunya, es especialista en la representación del hecho identitario judío, tanto en la literatura contemporánea como en el cómic. Sus artículos han aparecido publicados en medios como Cuadernos hispanoamericanos (España), Avispero (México) o Jewish Renaissance (Reino Unido), y en 2018 codirigió junto a Víctor Sorenssen la tercera edición de Séfer, Festival del libro judío de Barcelona. En 2021 fue incluido en «10 de 30», el programa de promoción de autores españoles en el exterior de AECID, y el Ayuntamiento de Barcelona le concedió la beca de escritura Montserrat Roig.
Sábado 5│ 20:00 h│ Escenario Principal (Plaza Ñuñoa)
Conversatorio ¿Cómo se escribe el español?
Conversación sobre cómo ha variado el uso del español y sus formas a través del tiempo y según distintos propósitos. Cómo hoy en día se experimenta y cómo la literatura surge a partir de eso.
Participan: Diego Zúñiga + David Aliaga + Andrés Barba
Modera: Ana María Maza
ANDRÉS BARBA
Andrés Barba (Madrid, 1975) es escritor, ensayista y traductor, ha sido finalista y ganador del Premio Herralde de novela por los libros La hermana de Katia y República luminosa respectivamente. Autor con un listado de diez novelas ha sido galardonado también con los premios Nord-Sud, Torrente Ballester, Juan March. En su faceta ensayística ha escrito La risa caníbal y La ceremonia del porno, en colaboración con el escritor Javier Montes. Este último fue galardonado con el 35° premio Anagrama de Ensayo. Ya en su faceta de traductor ha trabajado con la obra de escritores como Herman Melville, Henry James, Joseph Conrad y Thomas De Quincey y ahora último la de Natalia Ginzburg. Elegido en Granta como uno de los mejores narradores en español ha también sido seleccionado para las becas y residencias de la Rockefeller Foundation, la Academia de España en Roma y la New York Public Library.
Viernes 4│ 20:00 h│ Escenario Principal (Plaza Ñuñoa)
Conversatorio Animales mirando estrellas
¿Cómo estamos observando y estudiando la humanidad y su entorno? Te invitamos a una conversación en la que cruzaremos las ciencias y la escritura.
Participan: Andrés Barba + Priscilla Nowajewski + María Sánchez
Modera: Pablo Chiuminatto
Sábado 5 │ 20:00 h │ Escenario Principal (Plaza Ñuñoa)
Conversatorio ¿Cómo se escribe el español?
Conversación sobre cómo ha variado el uso del español y sus formas a través del tiempo y según distintos propósitos. Cómo hoy en día se experimenta y cómo la literatura surge a partir de eso.
Participan: Diego Zúñiga + David Aliaga + Andrés Barba
Modera: Ana María Maza
RUT NIEVES
Rut Nieves (Madrid, 1977) trabajaba en un despacho de arquitectos en Alemania cuando decidió dejarlo todo para encontrarse a sí misma y alcanzar sus verdaderos sueños. Empezó de cero y se propuso investigar sobre el poder de la mente y de las emociones. Se formó como coach con algunos de los grandes referentes mundiales, como Laín García Calvo, Sergi Torres, Tony Robbins o Gregg Braden. Fundó Arquitectura de Emociones, empresa líder al servicio del Amor y para el despertar de la conciencia, la expansión del conocimiento universal y de nuestro potencial; escribió tres libros de un éxito extraordinario –Cree en ti, Haz tus sueños realidad y El amor de tu vida– y ahora da seminarios por toda España.
Sábado 5│ 16:00 h│ Escenario Principal (Plaza Ñuñoa)
Conversatorio Estar bien, estar mal
Te invitamos a conversar sobre cómo surfeamos el día a día usando herramientas como el autoconocimiento, laa astrología, y mucho más.
Participan: Rut Nieves + Alejandra Pérez.
Modera: Catalina Droguett
Domingo 6 │ 17:00 h│ Escenario Principal (Plaza Ñuñoa)
Presentación libro│Recupera tu poder, de Rut Nieves
Presenta: María José Lacámara
María Hesse (Huelva, 1982) es licenciada en Magisterio de Educación Especial, aunque el dibujo ha sido su pasión desde los seis años.
Alcanzó su primer éxito editorial con Frida Kahlo. Una biografía, el cual tuvo quince ediciones, venta en doce países y traducción a quince idiomas; con el que obtuvo el Premio de la Fundación Nacional del Libro Infantil y Juvenil de Brasil. Tanto en este libro como en el resto de sus trabajos se la reconoce por el estilo naif de sus ilustraciones con el que expresa, no obstante, mensajes muy potentes, especialmente desde una perspectiva feminista e inclusiva. Le siguieron otras publicaciones de biografías ilustradas sobre David Bowie y Marilyn Monroe, así como, recopilaciones biográficas de mujeres de diferentes épocas desde fuera de los tópicos por el cual fueron reconocidas.
Sus trabajos fueron publicados en revistas como Jot Down, Maasåi Magazine, Fashion & Art, Público, Kireii o Glamour, y en marcas como Louise Boutin, Brugal, Compañía Fantástica y Martini.
Viernes 4│ 17:00 h│Espacio Literario de Ñuñoa (Jorge Washington 116)
Taller de ilustración La mujer que quiero ser
Taller realizado por la ilustradora española María Hesse
Domingo 6│ 16:00 h│ Escenario Principal (Plaza Ñuñoa)
Presentación libro │Malas mujeres, de María Hesse
Presenta: Maliki
GONZALO GOLPE
Editor gráfico independiente, profesor y poeta. Licenciado en Filología Hispánica y diplomado en Edición y publicación de textos por la Universidad de Deusto. Aúna su conocimiento de la producción gráfica editorial y expositiva, con su trabajo de acompañamiento como editor y curador en la conceptualización de obras visuales. Ha trabajado para los principales museos y fundaciones nacionales, así como para numerosos artistas de diferentes disciplinas: Joan Fontcuberta, Chema Madoz, Alberto García-Alix, Donna Ferrato, Eva Lootz, Alberto Corazón, Antoine D´Agata, Cristina de Middel, Isabel Muñoz, Bernard Plossu, Alessandra Sanguinetti, Miguel Rio Branco… Desde 2014 forma parte de La Troupe, un colectivo de profesionales de las artes gráficas dedicado al trabajo en los sectores del arte y la cultura.
En 2021 fue becado por la Real Academia de España en Roma y forma parte de la comisión evaluadora de proyectos en la categoría de artes visuales. Actualmente, sigue impartiendo clases en diferentes escuelas españolas y latinoamericanas, principalmente de narrativa visual, edición fotográfica y desarrollo de proyectos. Realiza labores de editor independiente para sellos especializados en libro de arte y también en autopublicaciones. Es autor de ensayos sobre narrativa fotográfica y el libro de arte, así como de fotolibros.
Sábado 5│ 18:00 h│Espacio Literario (Jorge Washington 116)
Tirar la línea: Taller de fotografía y música
Este taller, destinado a adolescentes y jóvenes, propone una experiencia práctica y reflexiva sobre la edición y secuenciación fotográfica a partir de la interpretación de una canción. Con un programa de inteligencia artificial crearemos una interpretación visual del tema musical propuesto por las y los participantes.
Realiza: Gonzalo Golpe
Más actividades
Relacionados